Subscribe to Journal

Blog Archive

« Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Next »     (969 entries found)

La adicción al pasado resulta tan perniciosa como toda otra adicción - September 18, 2016 9:35 PM
Francisco Miraval Recientemente me encontré con varias personas que tienen una interesante adicción ya que son adictos al pasado. Y como todo otro adicto, creen que pueden...
Our refrigerator full of food, but we still order pizza - September 12, 2016 10:19 PM
Francisco Miraval   The following commentary is adapted from a column written by Jonathan Miraval: This column is about control. People in general like to have...
Nuestro refrigerador está lleno de comida, pero igual pedimos pizza - September 12, 2016 10:18 PM
Nuestro refrigerador está lleno de comida, pero igual pedimos pizza   Francisco Miraval   Este comentario está adaptado de una columna escrita por Jonathan...
Intellectual and cultural shortsightedness quickly leads to wrong conclusions - September 4, 2016 11:05 PM
Francisco Miraval I recently met a person from South America who was visiting the United States for the first time (to meet an old friend) and, in fact, this was her first...
Miopía intelectual y cultural lleva rápidamente a conclusiones equivocadas - September 4, 2016 11:04 PM
Francisco Miraval Recientemente conversé con una persona que estaba de visita en Estados Unidos y que, además, realizaba su primer viaje fuera de su país con el...
Frustrations and energy in our everyday life - August 29, 2016 8:46 PM
Francisco Miraval I am currently taking an online class and during one particular assignment an interested question was asked to the students: What gives you energy for your...
Acumulando frustraciones y energía en la vida diaria - August 29, 2016 8:45 PM
Francisco Miraval En una de las clases que estoy cursando en estos meses surgió una interesante pregunta: ¿Qué te da energía para tu vida diaria? La pregunta no es...
What can we do when they stop us from building our own future? - August 21, 2016 9:21 PM
Francisco Miraval I recently heard about the case of a young female student who, just a couple of months after finishing high school, decided to go to college. At 19, she...
¿Qué hacer cuando no nos dejan construir nuestro futuro? - August 21, 2016 9:19 PM
Francisco Miraval Recientemente me enteré del caso de una joven de 19 años que acaba de ingresar a la universidad, pocos meses después de haber completado exitosamente la...
Should I care about what my other selves are doing in parallel universes? - August 14, 2016 7:51 PM
Francisco Miraval With increasing frequency, the topic of parallel universes is presented both in the media and in scholarly and academic papers and conferences. It is,...
¿Me debe importar cómo soy yo en algún universo paralelo? - August 14, 2016 7:50 PM
Francisco Miraval Con cada vez mayor frecuencia se escucha hablar que nuestro universo es sólo uno de una inmensa cantidad de otros universos en los que, por así decir,...
Who is really in control of our lives? - August 7, 2016 9:42 PM
Francisco Miraval I think to remember that Jorge Luis Borges once said something along the lines that freedom is just ignorance of the causes.  In other words, we assume we...
¿Quién controla realmente nuestra vida? - August 7, 2016 9:41 PM
Jorge Luis Borges decía (parafraseándolo aquí) algo así como que la libertad es ignorancia de las causas. Nos creemos libres, entonces, simplemente porque no vemos qué o...
The return, clothed in quantum physics, of the old idea of the cyclical universe - July 31, 2016 10:08 PM
Francisco Miraval There are many old ideas which, having been rejected, discredited, and abandoned during a long time, now they reappear in our own time under new clothes....
Vuelve la antigua idea del universo cíclico, ahora envuelta en física cuántica - July 31, 2016 10:06 PM
Francisco Miraval Existen algunas ideas que, aunque rechazadas, desacreditadas y abandonadas en ciertas épocas, reaparecen con nuevas vestimentas en otras épocas. Y una de...
If nobody is talking to us, who are we listening to? - July 25, 2016 8:56 PM
Francisco Miraval I recently came across some statistics by the U.S. Census Bureau which seem to indicate that with a high degree of frequency members of any minority group...
Si nadie nos habla, ¿a quién escuchamos? - July 25, 2016 8:55 PM
Francisco Miraval       Recientes datos del Buró del Censo parecen indicar que cada vez es más frecuente que los miembros de las minorías en Estados Unidos sólo...
How old is hope and what’s his/her name? - July 18, 2016 11:46 AM
Francisco Miraval I am tired of killings, attacks, coups, ambushes, massacres, and corruption. All those violent and despicable acts now happen in such a rapid succession it...
¿Qué edad tiene la esperanza y cómo se llama? - July 18, 2016 11:44 AM
Francisco Miraval Estoy cansado de asesinatos, ataques, golpes de estado, emboscadas, masacres y corrupción. La sucesión de hechos violentos y lamentables es tan rápida...
Who is “thinking” in the social media postings? - July 11, 2016 10:55 AM
Francisco Miraval It is obvious that technology has changed our lives. It is however less obvious what has been the impact of technology in our personal identity. Perhaps it...
¿Quién “piensa” cuando se publica algo en las redes sociales? - July 11, 2016 10:54 AM
Francisco Miraval Resulta una obviedad afirmar que la tecnología cambia nuestra manera de vivir. Lo que no resulta tan obvio es tratar de entender ese impacto desde el...
I would like to celebrate the Independence of my mind and soul - July 4, 2016 8:45 PM
Francisco Miraval Several countries celebrate their independence this month. Canada, for example, has a celebration on July 1st. In the United States, of course, we...
Me gustaría celebrar también la libertad de mi mente y de mi alma - July 4, 2016 8:44 PM
Francisco Miraval Durante este mes, varios países celebrarán sus fechas patrias, incluyendo Canadá (el 1 de julio), Estados Unidos (el 4), Argentina (el 9) y Francia (el...
What would happen when robot-pets decide to rebel? - June 26, 2016 4:17 PM
Francisco Miraval There were times in my life, especially during my childhood, when I had pets at home. But now it seems our next pet (nonhuman companion) we may have could...
¿Qué pasaría si los robots mascotas se rebelasen? - June 26, 2016 4:15 PM
Francisco Miraval En distintos momentos de mi vida, sobre todo durante mi infancia, he tenido distintas mascotas. Pero parece que la próxima mascota que podríamos traer a...