Subscribe to Journal

Blog Archive

« Prev  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Next »     (969 entries found)

La apertura y empatía propias de la comunicación verdadera son cada vez más escasas - June 18, 2017 8:55 PM
Francisco Miraval Recientemente me invitaron a presenciar el inicio de un curso de inglés enfocado en inmigrantes recién llegados a Estados Unidos y con poco o ningún...
Tic-toc, tic-toc always at 5:55 - June 11, 2017 8:36 PM
Francisco Miraval On the wall of an almost forgotten corner of my office there is a clock with its battery getting lower and lower. The clock is still working and you can...
Tic-tac, tic-tac por siempre a las 5:55 - June 11, 2017 8:35 PM
Francisco Miraval En la pared de un rincón casi olvidado de mi oficina hay un reloj al que cada vez le queda menos batería. Aún sigue funcionado y claramente se escucha...
The ugly “sickness” of never achieving our true potential - June 4, 2017 9:47 PM
  Francisco Miraval According to an old story, the punishment in hell will not be a ceaseless physical torment, but an unending psychological torment consisting in...
Esa fea “enfermedad” de nunca alcanzar nuestro verdadero potencial - June 4, 2017 9:46 PM
  Francisco Miraval Cuenta una antigua leyenda que el verdadero castigo en el infierno no será un interminable tormento físico, sino un interminable tormento...
Is language an expression of humanity or of lunacy? - May 29, 2017 8:52 PM
Francisco Miraval In the subtitle of his book Serendipities, Umberto Eco suggests there is a connection between “language and lunacy”, as if (I say, with my...
¿Lenguaje como expresión de locura o de humanidad? - May 29, 2017 8:50 PM
Francisco Miraval Ya desde el subtítulo de su libro titulado (en inglés) Serendipities, Umberto Eco sugiere una conexión entre “lenguaje y locura”, como si...
Snow, parties, concerns, and the future - May 22, 2017 8:49 PM
Francisco Miraval A significant snow storm recently covered Colorado, even when the calendar says spring has been here for almost two months. The storm seemed to divide...
La nieve, la fiesta, la preocupación y el futuro - May 22, 2017 8:48 PM
Francisco Miraval Una reciente nevada en Colorado, incluso con la primavera ya definitivamente establecida, pareció dividir a los residentes de este estado en dos grupos:...
“Can you please help me? I don’t know where I am or whom I should call.” - May 14, 2017 11:37 PM
Francisco Miraval A few days ago, I was spending the afternoon cutting the grass in my front yard when things suddenly became interesting when an old man whom I never met...
“¿Me puede ayudar? No sé dónde estoy o a quien llamar.” - May 14, 2017 11:36 PM
Francisco Miraval Una reciente tarde dedicada a arreglar el jardín de mi casa cobró un giro inesperado cuando un anciano, a quien nunca había visto antes, se acercó con...
“I am afraid of technology. Very afraid.” - May 7, 2017 8:52 PM
Francisco Miraval A few days ago, a fried, a man already looking to retiring after many years of a difficult life, suddenly told me, “I am afraid of technology. Very...
“Tengo miedo de la tecnología. Mucho miedo.” - May 7, 2017 8:51 PM
Francisco Miraval Recientemente, un amigo, un hombre ya entrado en años que ha luchado toda su vida, me miró y sin previo aviso me dijo: “Tengo miedo de la...
Ignoring the future means ignoring most of reality - April 30, 2017 6:30 PM
Francisco Miraval Most of whatever exists exists in the future, explains Frank Tipler in one of his books. For that reason, focusing only on the present or on the past means...
Ignorar el futuro es ignorar la mayor parte de la realidad - April 30, 2017 6:29 PM
Francisco Miraval La mayor parte de la realidad está constituida del futuro, explica Frank Tipler en uno de sus libros. Y, por eso, enfocarse sólo en el pasado o en el...
Francisco Miraval I recently submitted a proposal to a certain company and I was later told that it was a good proposal, but, regardless, it was not going to be accepted because, for some unknown reason, “the boss” didn’t like it. I asked the person - April 24, 2017 6:28 PM
Francisco Miraval I recently submitted a proposal to a certain company and I was later told that it was a good proposal, but, regardless, it was not going to be accepted...
¿Qué nos pagan cuando nos pagan nuestros salarios? - April 24, 2017 6:27 PM
Francisco Miraval Recientemente alguien me dijo que le gustaba una cierta propuesta para un proyecto de consultoría, pero que no podía aprobarla porque a su jefe, por...
Our fixation with only one possible solution limits and weakens us - April 16, 2017 8:30 PM
Francisco Miraval I recently read an article about un experiment repeated several times to prove that since our early childhood we become obsessed with only one solution for...
La obsesión de apegarse a una sola solución nos limita y debilita - April 16, 2017 8:29 PM
Francisco Miraval Recientemente leí acerca de un experimento que, parece, se realizó en numerosas ocasiones, que prueba que desde temprana edad nos apegamos obsesivamente...
A dead galaxy forces us to rethink our ideas about the universe - April 9, 2017 8:16 PM
Francisco Miraval The issue is simple: a galaxy known as ZF-COSMOS-20115 existed and died at a time when supposedly those events didn’t happen yet, so now we need to...
Una galaxia muerta lleva a repensar nuestras ideas sobre el universo - April 9, 2017 8:16 PM
Francisco Miraval El tema es sencillo: la galaxia ZF-COSMOS-20115 vivió y murió mucho antes de lo que supuestamente tendría que haberlo hecho y, por eso, ahora tenemos...
What’s the point of perpetuating the past and making it our only future? - April 2, 2017 9:35 PM
Francisco Miraval I would like to know what’s the point of perpetuating the past and making it our only future, as if the past were the only possible and acceptable...
¿Por qué nos empecinamos en perpetuar el pasado y extenderlo al futuro? - April 2, 2017 9:34 PM
Francisco Miraval A veces me pregunto por qué nos empecinamos en perpetuar el pasado y extenderlo hacia el futuro como si el pasado fuese la única realidad posible,...
If necessity is the mother of all inventions, what is created by laziness? - March 26, 2017 9:09 PM
Francisco Miraval Recently, a young man asked for my advice about his best options to study a certain career. I briefly shared some ideas about colleges to go and companies...
Si la necesidad es la madre de la creatividad, ¿qué genera la pereza? - March 26, 2017 9:09 PM
Francisco Miraval Recientemente un joven me preguntó cuál era, en mi opinión, la mejor manera de comenzar a estudiar y luego dedicarse a una cierta carrera. Le expliqué...