Subscribe to Journal

Blog Archive

« Prev  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Next »     (910 entries found)

“Quizá el Universo está tratando de decirme que…” - November 23, 2015 11:07 PM
Francisco Miraval En una reciente conversación con mi hijo, luego de hablar de una situación a la que había que encontrar una respuesta, mi hijo comenzó su análisis...
Let’s not judge anybody only by his/her appearance - November 16, 2015 10:36 PM
Francisco Miraval I met Luis some time ago. He is a real person. Luis is a young man, married, and with two young children. He is a commercial painter and, like so many...
No debemos juzgar a nadie por su apariencia - November 16, 2015 10:34 PM
Francisco Miraval Conozco a Luis desde hace ya algún tiempo. Luis es una persona real. Se trata de un hombre joven, ya casado y dos hijos pequeños. Se dedica a pintar...
How come we are still the same after we have already changed? - November 9, 2015 8:31 PM
Francisco Miraval I know a certain person and her family for more than 20 years, since the time she was newlywed and a few years before she had children. We recently met...
¿Cómo podemos seguir igual si hemos cambiado tanto? - November 9, 2015 8:30 PM
Francisco Miraval Conozco a una cierta señora y a su familia desde hace poco más de 20 años, cuando ella y su esposo estaban recién casados y antes de que tuviesen...
“You will need a rather large budget to do that” - November 2, 2015 10:58 PM
Francisco Miraval “You will need a rather large budget to do that,” the expert told me. And, for reasons I will immediately explain, I almost believed him. A...
“Se necesita mucho presupuesto para hacer eso” - November 2, 2015 10:56 PM
Francisco Miraval “Se necesita mucho presupuesto para hacer eso”, me dijo el experto. Y por un momento le creí. Permítaseme explicar las razones. Una...
“To tell you the truth, I don’t have time for that” - October 26, 2015 10:32 PM
Francisco Miraval A few days ago, one of my students, who is in his first year in college and learning to become a responsible adult, asked me what he should to find his...
“La verdad, no tengo tiempo para eso” - October 26, 2015 10:31 PM
Francisco Miraval Recientemente, uno de mis alumnos (que está recorriendo sus primeros pasos en la universidad y en su vida como adulto) me preguntó qué podía o debía...
Two different groups with two very different attitudes - October 19, 2015 12:10 AM
Francisco Miraval Last week I attended two conferences the same day. In the morning I was at a meeting of Latino immigrant families with children with disabilities. In the...
Dos grupos distintos con dos actitudes contrapuestas - October 19, 2015 12:09 AM
Francisco Miraval La semana pasada asistí a dos conferencias el mismo día. Por la mañana estuve con un grupo de familias de inmigrantes hispanos con hijos con...
Latina mothers work to change and improve communities - October 12, 2015 9:38 PM
Francisco Miraval Last week I attended a gathering of a group coordinated by dozens of Latina mothers who recently launched a project to educate the teachers of their...
Cuando las madres hispanas se movilizan logran resultados - October 12, 2015 9:37 PM
Francisco Miraval La semana pasada asistí a un evento en el que un grupo de decenas de madres hispanas iniciaron un proyecto para comenzar a educar a los maestros de sus...
New efforts to end global hunger… and global hypocrisy too? - October 5, 2015 12:14 AM
Francisco Miraval Just a short time ago the Global Summit on Sustainable Development took place in New York under the auspices of the United Nations. Representatives from...
Nuevas metas para terminar con el hambre ¿y con la hipocresía también? - October 5, 2015 12:13 AM
Francisco Miraval Recientemente se desarrolló en Nueva York la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible, convocada por la Organización de las Naciones Unidas, para...
When a dialogue becomes just an excuse for a monologue - September 28, 2015 12:12 AM
Francisco Miraval Recently, as part of my job as a reporter, I interviewed the regional president of a large and well-known national corporation. Unfortunately, the...
Cuando el diálogo es una excusa para el monólogo - September 28, 2015 12:10 AM
Francisco Miraval Como parte de mi trabajo como periodista, recientemente entrevisté al presidente regional de una importantísima y muy conocida corporación nacional. La...
Teleporting microbes and microbes being teleported - September 21, 2015 9:10 PM
Francisco Miraval A team of scientists presented last week a proposal for an experiment that would allow a microbe to be in two places at the same time, being this the first...
Teleportando microbios y microbios teleportados - September 21, 2015 9:08 PM
Francisco Miraval Un grupo de científicos presentó la semana pasada una propuesta para un experimento que permitiría que un microbio esté en dos lugares a la vez, en la...
“I want chocolate and I want it now!” - September 14, 2015 9:07 PM
Francisco Miraval “I want chocolate and I want it now!” the little girl said to her parents. And she said it with such clarity that those of us in the...
“¡Quiero chocolate y lo quiero ahora!” - September 14, 2015 9:05 PM
Francisco Miraval “¡Quiero chocolate y lo quiero ahora!”, les dijo la niña a sus padres con tanta claridad y un tono tan autoritario que quienes estábamos...
“I’m scared,” the student said to her classmates - September 7, 2015 8:41 PM
Francisco Miraval At the beginning of every school year, the proverbial butterflies return to my stomach due to that mix of anxiety and anticipation created by not knowing...
“Tengo miedo”, confesó la joven estudiante en la clase - September 7, 2015 8:40 PM
Francisco Miraval Cada vez que comienzan las clases, siento ese indescriptible cosquilleo, mezcla de ansiedad y anticipación, que surge de no saber con quién me voy a...
How great do we assume we are and how do we measure it? - August 31, 2015 8:22 AM
Francisco Miraval I recently watched a documentary about the universe and one segment of the documentary focused on the discovery in the first half of last century of the...
¿Cuán grandes realmente somos (o nos creemos)? - August 31, 2015 8:21 AM
Francisco Miraval Recientemente miré un documental sobre el universo y en ese documental una vez más contaron la historia de las mediciones en la primera mitad del siglo...